For fans of Harlen Coben and Mindhunter, this chilling debut draws inspiration from infamous serial-killer cases, culminating in the ultimate heart-pounding copycat tale.